-
1 ездить
ride глагол: -
2 ездить верхом
ride; go on horseback -
3 ездить верхом
-
4 ездить на велосипеде
-
5 ездить на лошади
-
6 ездить верхом
-
7 ездить на велосипеде
-
8 ездить на лошади
ride a horseIt was for the first time she had ridden a horse.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > ездить на лошади
-
9 ездить
(опред. ехать, сов. поехать)go*; ride*; (в экипаже, автомобиле тж.) drive*; ( путешествовать) travel; (об. по суше) journey; (морем тж.) go* by sea, sailездить верхом — ride*; go* on horseback
ездить на поезде, ездить поездом — go* / travel by train
ездить на трамвае, автобусе — go* by tram, bus
ездить на такси — go* by, или in a, taxi
вы ездите верхом, на велосипеде? — can you ride a horse, a bicycle?
ездить в командировку — make* a business trip
ездить за границу — go* abroad
♢
ездить верхом на ком-л. — exploit smb., be carried on smb.'s back -
10 ездить
гл. drive; rideездить верхом — ride; go on horseback
Синонимический ряд:1. приезжать (глаг.) заезжать; наезжать; приезжать2. разъезжать (глаг.) кататься; колесить; разъезжать; раскатывать -
11 ездить
несовер.; без доп.; направл. ехатьgo, ride, drive; come, visit (постоянно); travel ( путешествовать); journey (об. по суше); go by sea, sail, voyage ( по морю)ездить верхом — to ride, to go on horseback
•• -
12 ездить
несовер.; без доп.; направл. ехать
go, ride, drive; come, visit (постоянно); travel (путешествовать); journey (об. по суше); go by sea, sail, voyage (по морю)* * *go* * *направл. ехать go, ride, drive; come, visit* * *drivegoridetravel -
13 ездить
go; ride; (в автомобиле, экипаже тж.) drive; ( путешествовать) travel; (обыкн. по суше) journey; (морем тж.) go by sea, sailе́здить верхо́м — ride a horse; go on horseback
е́здить на велосипе́де — ride a bicycle; cycle
е́здить на по́езде [по́ездом] — go / travel by train
е́здить на авто́бусе — go by bus
е́здить на такси́ — go by [in a] taxi
е́здить в командиро́вку — make a business trip; go on business
е́здить в го́сти (к) — visit (d)
е́здить за грани́цу — go / travel abroad
•• -
14 ездить
несовgo (by); ( на автомобиле) drive; ( верхом) ride; ( путешествовать) travel ['træ-]; ( на велосипеде) go cycling ['saik-]он туда́ ча́сто е́здит на по́езде — he goes there by train quite often
-
15 ездить верхом без седла
1) General subject: ride bareback (на неосёдланной лошади)2) Makarov: ride barebackУниверсальный русско-английский словарь > ездить верхом без седла
-
16 ездить на велосипеде
1) General subject: ride a bike2) Bicycle: bicycle, cycle, bike, go by bicycle, ride a bicycleУниверсальный русско-английский словарь > ездить на велосипеде
-
17 ездить
нсв viе́здить на велосипе́де — to ride a bicycle
2) путешествовать to go, to travelон мно́го е́здит по све́ту — he does a lot of travelling (about the world)
-
18 ездить верхом
( на ком)прост., неодобр.lit. ride on smb.'s back; cf. ride rough-shod over smb.; make smb. sweat his guts out- Кое-кому там [в России] действительно жарко - фабрикантам, помещикам и всем, кто при царе верхом ездили на таких, как мы с тобой. (Н. Островский, Рождённые бурей) — 'It's a fact that it's hot for a few there - factory owners, landowners and all those who during the Tsar's reign rode on the backs of people like you and me.'
-
19 ездить на велосипеде
1. ride a bycicle2. ride the bycicle3. bicycle4. cycleРусско-английский большой базовый словарь > ездить на велосипеде
-
20 ездить на лошади
Русско-английский большой базовый словарь > ездить на лошади
См. также в других словарях:
ездить — ЕЗДИТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по суше, воде (о средствах передвижения) или при помощи каких л. средств передвижения (о человеке); Син.: кататься, колесить, разъезжать [impf. to go, travel; to ride, drive]. Отец много ездил по… … Большой толковый словарь русских глаголов
World naked bike ride — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Kirby Air Ride — Обложка североамериканского издания Разработчик HAL Laboratory Издатель Nintendo … Википедия
Мафия (компьютерная игра) — Mafia: The City of Lost Heaven Разработчик Illusion Softworks Издатель Gathering of Developers Дата выпуска 29 августа 2002 Платформы … Википедия
Байкеры в кинематографе — «Беспечный ездок» один из самых известных «байкерских» фильмов Байкеры в кинематографе совокупность художественных фильмов (англ. biker films, biker movies), в которых основную, ключевую … Википедия
Трейнсёрфинг — Трейнсёрферы на поезде в Бангладеш Трейнсёрфинг (от англ. train … Википедия
Фильмы про байкеров — Байкеры в кинематографе совокупность фильмов (англ. outlaw biker films, biker movies), в которых основную, ключевую или важную для сюжета роль играют байкеры; поджанр эксплутационного кино, демонстрирующее мото и байкерское движение как элементы … Википедия
Портленд (Орегон) — У этого термина существуют и другие значения, см. Портленд. Не следует путать с Портлендом, штат Мэн. Город Портленд Portland … Википедия
Список фильмов о байкерах — В списке приведены художественные фильмы, посвящённые байкерам, байкерскому и мото движению, в которых байкеры играют ключевую или важную для сюжета роль. Список составлен по годам выхода фильма в свет, указаны оригинальное название, русский… … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
